Las autoridades de varios países han establecido directrices para garantizar que los sitios web cumplan con las WCAG.
🇪🇺 En Europa, los sitios web y las aplicaciones móviles deben cumplir con la Directiva del Acta Europea de Accesibilidad (EAA), que entró en vigor el 28 de junio de 2025.
🇺🇸 En EU, esto se conoce como cumplimiento de la ADA.
💡 Recomendamos revisar la legislación de su región para asegurarse de que cumple con sus estándares.
Hay una serie de funciones en iPaper que hacen que sus libros animados sean más accesibles:
Funciones de accesibilidad actuales
Foco de navegación por teclas de tabulación
Los visitantes pueden navegar más fácilmente a través de los elementos interactivos de la interfaz del libro animado utilizando la tecla de tabulación, incluyendo los enriquecimientos, la galería multimedia emergente, el carrito y mucho más.
El foco de tabulación es especialmente beneficioso para usuarios con discapacidades motoras o visuales, ya que ofrece una experiencia de navegación más fluida y manejable.
Cada elemento de la pestaña se resalta, lo que proporciona un indicador de «foco», y se puede activar o manipular mediante el teclado.
Funcionalidad mejorada del lector de pantalla
iPaper cuenta con varias características que admiten lectores de pantalla y software de conversión de texto a voz (TTS), lo que ofrece interacciones más claras y descriptivas, así como una navegación mejorada:
Contenido de texto
El contenido de texto de las páginas del Flipbook ahora se muestra como texto legible, lo que permite a los lectores de pantalla presentar el contenido principal directamente.
Idioma y región
Los lectores de pantalla utilizan la configuración de región del libro digital para determinar el idioma. Al configurar el idioma adecuado, te aseguras de que los lectores de pantalla lean en el idioma correcto.
1. En la vista general del libro digital en iPaper, haz clic con el botón derecho del ratón sobre el nombre de tu cuenta, una carpeta o un libro digital.
2. Selecciona «Editar configuración predeterminada de la cuenta» o «Editar configuración de carpetas y libros digitales».
3. Haga clic en la pestaña General.
4. Seleccione Región en el menú vertical de la izquierda.
Botones y texto al pasar el cursor
Los lectores de pantalla pueden anunciar las funciones de los botones y el texto al pasar el cursor, lo que permite a los usuarios comprender cada elemento interactivo y mejora el control.
Enriquecimientos y nombres de productos
Todos los tipos de enriquecimientos en los que se puede hacer clic y los nombres de los productos se leen en voz alta, lo que ofrece orientación sobre las galerías multimedia disponibles, los detalles de los productos y las opciones del carrito, facilitando la exploración del contenido.
Enlaces y accesibilidad
Se han mejorado los hipervínculos estándar para que los lectores de pantalla lean el texto al pasar el cursor, en lugar de las URL parciales, lo que proporciona una experiencia mucho mejor.
Nombre de marca para el logotipo
Es posible agregar texto alternativo al logotipo de la marca. Este texto se utilizará como una etiqueta ARIA para que lo lea un lector de pantalla. Para adaptarse a los clientes con múltiples marcas, puede configurar esto individualmente para cada flipbook en los ajustes de «Diseño».
Descripción de texto de la vista del producto
El texto descriptivo de la vista del producto presenta un mayor contraste de colores para cumplir con los requisitos de accesibilidad. Esto ayuda a los usuarios con discapacidad visual a distinguir la descripción de los productos del fondo.
¿Cómo me mantendré al tanto de los últimos cambios en materia de accesibilidad?
Mantendremos este artículo de ayuda actualizado con las últimas mejoras. Además, compartimos todas las actualizaciones de nuestros productos y funciones, incluidas las mejoras de accesibilidad, en nuestra página de Noticias.
¿Qué puede hacer para ofrecer una experiencia web accesible?
Cree una página de destino accesible
Ofrezca a sus visitantes la opción de ver el libro digital estándar o abrir el PDF directamente en su navegador.
Aunque hemos implementado varias mejoras de accesibilidad en el visor de libros digitales, en algunos casos puede que siga siendo preferible ver el PDF directamente. Para habilitar esto, simplemente añada /viewpdf.ashx al final de la URL del libro digital. Esto permitirá al usuario final acceder al PDF de inmediato. Solo asegúrese de que el acceso al PDF esté habilitado en la configuración del libro animado.
Herramienta de accesibilidad de Acrobat
Adobe Acrobat ofrece un verificador de accesibilidad para ayudarle a asegurarse de que su PDF sea accesible.
El verificador intentará señalar qué elementos y secciones podrían no ser accesibles, dándole la oportunidad de modificarlos antes de subirlos a iPaper.
💡 Diseña tus Flipbooks pensando en la accesibilidad
Ya puedes diseñar tus Flipbooks siguiendo las recomendaciones de las WCAG.
Aquí encontrarás una gran variedad de consejos y herramientas para asegurarte de que tu diseño cumple con los principios de accesibilidad web:
Si utilizas Adobe InDesign para crear tus archivos PDF, ellos ofrecen una guía muy útil sobre cómo crear archivos PDF accesibles:
Documentación
Lee más sobre la accesibilidad web aquí: https://www.w3.org/WAI/fundamentals/accessibility-principles/
Lee la ley europea de accesibilidad aquí: https://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=1202
Lee la Ley de Cumplimiento de la ADA aquí: https://www.interactiveaccessibility.com/services/ada-compliance
También hay formas de hacer que tu experiencia con Flipbook sea más accesible mediante mejoras manuales. Si deseas obtener más información, estaremos encantados de analizar contigo las opciones y el mejor enfoque para tu contenido 🙏.
Convierte tu PDF en una experiencia interactiva de compras en línea
Entiende cómo esta y otras tácticas para Flipbooks pueden ayudarte a atraer e inspirar a tus clientes en nuestro Marco de Éxito.